Совместный проект BBC и американской телекомпании HBO.
Тит Пулион и Люций Ворен упоминаются Цезарем в его «Записках о Галльской войне» в особой «вставной новелле», где идет речь о центурионах-соперниках, которые решают спор на поле битвы. Но вместо того, чтобы выявить победителя, они, сражаясь с галлами, храбро защищают друг друга и оба остаются невредимыми после боя.
Основной производственной площадкой стала киностудия «Чинечитта» в окрестностях Рима, где были воссозданы многие постройки древней римской столицы — от форума до трущоб. Все декорации были уничтожены во время пожара на киностудии в августе 2007 года.
Массовка, изображавшая римских легионеров, насчитывала 55 человек. Они прошли двухнедельный курс обучения, в процессе которого жили в палатках и тренировались, как воины римской армии. Подъём был в 5 часов утра, отбой – в 9 вечера. В предметы обучения входили маршировка, владение мечом, возведение и разборка лагеря, занятия в группах, дневные и ночные полевые занятия. Для мытья использовали озеро неподалёку, мыла не выдавали. До конца обучения дотянуло 43 человека.