Искупление: актеры и съемочная группа

Директор

Джо Райт

Сценаристы

Кристофер Хэмптон

Хронометраж

Арнольд Монти

Джеймс Фидди

Эллиот Френсис

Том Баркер

Томас Рук

Ро Барретт

Christopher Maudsley

Крэйг Леонард

Douglas Andrew William Johnstone

Дэниэл Харланд

Mark Phillips

Продюссеры

Тим Беван

Эрик Феллнер

Дебра Хейуорд

Лиза Чейсин

Джейн Фрейзер

Роберт Фокс

Пол Уэбстер

Ричард Эйр

Иэн Макьюэн

Актеры

Кира Найтли

Бронсон Уэбб

Энтони Мингелла

Жереми Ренье

Ванесса Редгрейв

Дэниэл Мейс

Бренда Блетин

Ромола Гарай

Тобайас Мензис

Джина МакКи

Алфи Аллен

Харриет Уолтер

Билли Сеймур

Питер Уайт

Мишель Вюйермоз

Джеймс МакЭвой

Лионель Абелански

Сирша Ронан

Бенедикт Камбербэтч

Патрик Кеннеди

Венди Ноттинхэм

Нил Мэскелл

Тилли Восберг

Элис Орр-Юинг

Джон Нормингтон

Энджел Уитни

Райан Киггелл

Джуно Темпл

Йен Бонар

Джулия Уэст

Леандер Дини

Ричард Стэйси

Питер О’Коннор

Нонсо Анози

Джонни Харрис

Роджер Эванс

Мишель Дункан

Эйлидх Маккэй

Феликс фон Симсон

Пол Харпер

Пол Стокер

Мадлен Кроу

Алекс Нудл

Скарлет Далтон

Оливия Грант

Кэти Лоуренс

Ник Багналл

Джейд Моулла

Брайони Рейсс

Катрин Филпс

Джорджия Окли

Чарли фон Симсон

Чарли Бэнкс

Мэттью Форест

Оливер Гилберт

Вивьенн Гиббс

Эмили Томсон

Сара Шол

Анна Синглтон

Джей Куинн

Джэми Бимиш

Келли Скотт

Марк Холгейт

Бонни Уитни

Джек Харкорт

Бен Уэбб

Бен Харкорт

Хронометраж

Джули Иглтон

Композиторы

Дарио Марианелли

Редакторы

Пол Тотхилл

Дизайнеры

Жаклин Дюрран

Тимоти Эверест

Иэн Бэйли

Кэти Спенсер

Ник Готтшалк

Сара Гринвуд

Ниал Морони

Операторы

Шеймас МакГарви

Переводчики

Павел Силенчук

Главный голос

Вячеслав Баранов

Женский голос

Любовь Германова

Светлана Харлап

Полина Щербакова

Александра Остроухова

Лина Иванова

Мужской голос

Михаил Тихонов

Юрий Меншагин

Виктор Петров

Александр Комлев

Василий Дахненко

Илья Бледный

Дальвин Щербаков