Аватар: актеры и съемочная группа

Директор

Джеймс Кэмерон

Хронометраж

Robert Catto

Джозеф Мика-Хант

Джимми Стар

Джэми Харрисон

Ласко Аткинс

Т.Дж. Сторм

Дин Ноусли

Колин Блисдэйл

Ричард Уайтсайд

Эйн Бейтс

Дэвид Сампен

Джошуа Фарконе

Майк Боднар

Дэвид Хейлес

Tim Mansell

Мэтт Клэйтон

Виб Маринус

Hamish Denston

Энтони Инграбер

Кен Охара

Luis G. Portillo

Аллан Генри

Кай Пантано

Эшли Джеффри

Гарет Рак

Тим Симпсон

Логан Питью

Терри Нотари

Роуэн Бетьеман

Раджа

Риан Шиэн

Продюссеры

Колин Уилсон

Брук Бретон

Джон Ландау

Джош Маклаглен

Питер М. Тобьянсен

Лаэта Калогридис

Джанейс Ташьян

Актеры

Сигурни Уивер

Мэтт Джералд

Джованни Рибизи

Дебра Уилсон

Уэс Стьюди

Мишель Родригес

Сэм Уортингтон

Джулин Рени

Питер Менса

Скотт Лоуренс

Си Си Эйч Паундер

Лас Алонсо

Джейкоб Томури

Стивен Лэнг

Зои Салдана

Вуди Шульц

Лиза Румен

Келсон Хендерсон

Джейсон Уайт

Мэттью Чемберлен

Келли Килгур

Пол Йэтс

Джеймс Патрик Питт

Майкл Блэйн-Розгей

Крис Мала

Джоэль Мур

Джеймс Гэйлин

Jon Curry

Кевин Дорман

Янель Керфман

Шон Патрик Мерфи

Люси Брайант

Шон Энтони Моран

Илрам Чои

Питер Диллон

Соня Йи

Кайла Уоррен

Люк Хокер

Дилип Рао

Дэвид Ван Хорн

Тейлор Кибби

Джули Ломм

Джоди Ландау

Каллен Б. Мэдден

Фрэнки Торрес

Джозеф Брэйди Мэдден

Остин Уилсон

Сара Уилсон

Джерри Блэр

Рэй Уилсон

Мелвин Лено Кларк III

Тамика Вашингтон-Миллер

Каврон Футрелл

Брэндон Джелкс

Ханниях Мухаммад

Мика Моч

Криста Оливер

Кристофер Нолен

Эйприл Томас

Нэйтан Майстер

Бравита А. Тритт

Хронометраж

Джессика Стоус

Джоди Тейлор

Николь Дайонн

Mia Dodson

Эмма Ло

Ники Замбо

Алисия Вела-Бэйли

Композиторы

Джеймс Хорнер

Редакторы

Стивен Е. Ривкин

Джон Рефуа

Дизайнеры

Эндрю Мензес

Рик Картер

Дебора Линн Скотт

Стефан Дешан

Кевин Исиока

Мартин Лэйн

Джилл Кормак

Ким Синклер

Ник Бассетт

Саймон Брайт

Шон Хаворт

Майес С. Рубео

Роберт Бэвин

Тодд Чернявски

Роберт Стромберг

Энди МакЛарен

Операторы

Мауро Фиоре

Переводчики

Сергей Березовиков

Светлана Зайцева

Главный голос

Николай Дрейден

Женский голос

Елена Шульман

Мария Кузнецова

Регина Щукина

Мария Цветкова-Овсянникова

Светлана Кузнецова

Мужской голос

Олег Алмазов

Борис Хасанов

Александр Баргман

Валерий Соловьев

Александр Майоров

Эрнест Тимерханов

Александр Ноткин

Олег Белов