По-английски название фильма звучит как «Who breaks a butterfly upon a wheel?», что переводится примерно как «разбег на рубль, удар на копейку».
Пирс Броснан действительно разбил машину на стоянке.