Название фильма «The Original Nightmare» («Подлинный кошмар») было выбрано из-за того, что сюжет четвёртой части гораздо более близок сюжету книги Гэри Бранднера «Вой», чем сюжет первого одноимённого фильма.
«Вой» (1980) и «Вой 4» (1988) оба основаны на том же романе Гэри Брэнднера. Интересно, что «Вой 4» (1988) фактически представляет более точную адаптацию романа, чем «Вой» (1980).
Бюджет был настолько низким, что фильм должен был быть сделан без звука. Все аудио должны были быть дублированы на пост-продакшн.
В интервью Fangoria Клайв Тернер сказал, что он «разочарован режиссером Джоном Хафам, но у них получился разумный фильм».