Астерикс и викинги: актеры и съемочная группа

Директор

Стефан Фьелдмарк

Джеспер Мюллер

Сценаристы

Альбер Юдерзо

Рене Госинни

Филип ЛаЗебник

Жан-Люк Гусенс

Продюссеры

Андре Клевел

Андерс Маструп

Томас Валентин

Малика Брахми

Бернар Майани

Натали Альтман

Лилиан Клагес

Флорент Монье

Роми Рулф

Актеры

Джилл Тэлли

Шон Эстин

Гёц Отто

Филип Проктор

Пол Джаматти

Кори Бертон

Джесс Харнелл

Пьер Черния

Джонатан Николс

Даран Норрис

Джек Флетчер

Джон ДеМита

Дэвид Рэснер

Дуайт Шульц

Джон Ди Маджио

Дидрих Бадер

Эван Рэйчел Вуд

Ди Брэдли Бейкер

Бернар Метро

Эйприл Уинчелл

Брэд Гэррет

Джефф Беннетт

Винсент Грасс

Грег Прупс

Кристиан Трамиц

Ваня Вилер

Роже Карель

Жак Франц

Люк Флориан

Пьер Палмаде

Марион Гам

Мед Хондо

Бернар Алан

Грэй Гриффин

Сара Форестье

Марк Альфос

Филипп Катуар

Мишель Винье

Жерар Суруге

Лоран Дойч

Патрик Борг

Жуль Азем

Стивенс Тюлье

Бруно Дубернат

Виктор Нодэ

Паскаль Ренвик

Стефан Фурье

Роланд Тимсит

Брижитт Виртюд

Барбара Тиссье

Дорота Рабчевска

Эстель Симон

Facundo Reyes

Тило Шмитц

Дитер Халлерворден

Нора Чирнер

Композиторы

Александр Азария

Редакторы

Мартин Вихман

Андерс Хоффманн

Переводчики

Владимир Непомнящий

Главный голос

Всеволод Кузнецов

Женский голос

Марина Дюжева

Дарья Мороз

Ирина Гришина

Мужской голос

Александр Новиков

Вячеслав Баранов

Георгий Дронов

Сергей Степанченко

Александр Рыжков

Александр Семчев

Сергей Белоголовцев

Михаил Георгиу

Никита Прозоровский

Дальвин Щербаков

Пётр Иващенко

Андрей Ярославцев