"Астерикс на Олимпийских играх" (Astérix aux jeux olympiques) — это комедийный фильм, основанный на одноимённом комиксе, который стал четвёртой экранизацией приключений героя Астерикса. Сюжет разворачивается в Древнем Риме во время Олимпийских игр, куда собираются лучшие атлеты из разных уголков Греции и Рима. Фильм начинается с того, что римский император Юлий Цезарь хочет, чтобы его именем были увековечены Олимпийские игры, и делает всё, чтобы завоевать победу для своей команды. Однако на пути к триумфу встает галльская деревня, в которой живут Астерикс и Обеликс. Узнав о предстоящих играх, герои решают участвовать, чтобы доказать, что даже маленькая деревня с неугомонными жителями может подвинуть могучих римлян. Астерикс и Обеликс помогают своему другу, юному спортсмену Алевтину, который влюбляется в красивую дочери царя Олимпии, но его соперником становится злобный римлянин, решивший любой ценой помешать их любви. В ходе соревнований Астерикс и Обеликс сталкиваются с различными испытаниями и коварными ухищрениями римлян. Финальная часть фильма включает в себя множество комических моментов, неожиданных поворотов и забавных ситуаций, которые демонстрируют силу дружбы, преданности и командной работы. Фильм сочетает в себе элементы экшена, комедии и приключений, делая его увлекательным как для детей, так и для взрослых. "Астерикс на Олимпийских играх" полон устоявшихся шуток и характерных для серии персонажей, что делает его достойным продолжением популярной франшизы.