Фильм снят по частично автобиографической пьесе ирландского писателя и драматурга Брайана Фрила «Танцы на празднике Луга» (1990) (в некоторых переводах «Праздник урожая»). За эту пьесу он получил Премию Лоренса Оливье, годом позже — нью-йоркскую премию Тони.