С мадемуазель всё в порядке: факты и киноляпы