Портал: актеры и съемочная группа

Директор

Дуган О’Нил

Джефф Дэсом

Саман Кешаварц

Сценаристы

Эд Хоббс

Продюссеры

Кристофер Уайт

Аарон Дин

Дэвид Хэмпхилл

Патрик Эвальд

Том Оуэн

Брэд Миска

Дж.Д. Лифшиц

Рафаэль Маргулис

Джейсон Зада

Миранда Кан

Кимберли Стаквиш

Aly Parker

Jimmy Loweree

Актеры

Джош Пек

Лина Эско

Кристина Леар

Уилсон Бетел

Katie McCarty

Джордан Дэвид

Кру Эннис

Джордан Кристиан Хирн

Бэйли МиКелл Копертуэйт

Кип Мэлоун

Джулианна Коллинз

Арик Флойд

Джордан Рок

Чад Николсон

Dylan James

Дариус Левант

Кэти Хан Нгуйен

Рори Энн Даль

Кристофер Блэк

Брэдфорд Роллер

Митчелл Блэкберн

Джереми Масгроув

Саманта Касеза

Трэйси Розенблюм

Amanda Cushman

Бира Ванара

Kathy McNeese

Arianna Anderson

Kyle Sorvig

Frank Kinmonth

Millie Gallatin

Мэтт Ван Смит

Matt Gallatin

Opal Veda O'Neal

Бетани МакКарти

Jerry Cooke

Andy Gallatin

Yeonjae Han

Joshua Jean

Harry Wood

Luke Stepleton

Matt Soson

Композиторы

Джон Бельтран

Редакторы

Чад Ван Хорн

Крис Коуплэнд

Дизайнеры

Джессика Гаррисон

Операторы

Тодд Банхазл

Джон Расселл Шмидт

Старр Уайтсайд

Женский голос

Татьяна Абрамова

Елена Харитонова

Алиса Диянова

Лина Иванова

Мужской голос

Сергей Пономарёв

Антон Эльдаров

Александр Лучинин

Александр Хорлин

Александр Гаврилин

Евгений Рубцов