Кондиционер: актеры и съемочная группа

Директор

Марио Бастос

Продюссеры

Хорхе Коэн

Актеры

José Kiteculo

Filomena Manuel

Tito Spyck

Filipe Kamela Paly

Wilson Medradas

Ana Maria Celestino Salgueiro

Madalena Celestino Domingos Salgueiro

David Caracol

Francisca Laura

Micaela Mazina Pedro Manuel

Solange Caetano Feijó

Dimossi Madalena Pedro Francisco

Cássio Magalhães Félix

Patrícia Rodrigues

Isael

Malaquias

Flávio

Herlander Glenóide

Alfredo Domingos

Rui Magalhães

Benilson Almeida

Silas Cassuma

César da Silveira

Salaquiel

Alice da Cruz

Hilma Sassa

Adalberto Cawaia

Jéssica Júlio

Justino Kalei

Sacerdote

Композиторы

Aline Frazão

Редакторы

Zeno Monyak

Дизайнеры

Prudênciana Hach

Операторы

Ery Claver