О чём не расскажет река: факты и киноляпы