After their father's tragic death, Simon and Jonathan venture on the Gouin Reservoir, expecting to give their beloved father the tribute he deserves.