Когда Том Рипли (его играет Эндрю Скотт) впервые пользуется пишущей машинкой Дикки (Джонни Флинна), он набирает на клавиатуре фразу «The quick brown fox jumps over the lazy dog», или «Шустрая бурая лисица прыгает через ленивого пса». Это английская фраза-панграмма, в которой содержатся все буквы алфавита. Её обычно используют для анализа почерка человека. В данном случае при наборе этой фразы Рипли обратил внимание на некоторый перекос клавиши «e» на машинке Дикки.
Виллу Дикки снимали не в коммуне Атрани в Италии, а на итальянском острове Капри, где после ухода на покой когда-то проживал римский император Тиберий (42 до н.э. – 37 н.э).