Родом из Иерусалима, но всё еще жив: факты и киноляпы