Оригинальное название фильма можно перевести как «Бесшумный».
В фильме показан атлатль, или копьеметалка, это древнейшее метательное приспособление (его можно рассматривать как разновидность пращи). Появились они в разных частях света, в настоящее время искусство пользования копьеметалками возрождено энтузиастами.