Сара Штейн: Шалом Берлин, Шалом Тель-Авив: факты и киноляпы