Фильм снят по мотивам романа Владимира Набокова «Лолита» (Lolita: написан на английском языке и опубликован в 1955 году; в 1967 году был выпущен перевод романа на русский, который выполнил сам автор).
На роль Лолиты также претендовала Натали Портман, однако она отказалась из-за того, что родители были против, да и сама она не горела желанием «целоваться со стариком».
На роль Лолиты пробовались свыше 2500 актрис, включая Кристину Риччи и Мелиссу Джоан Харт.
Гумберта мог сыграть Дастин Хоффман.