Фильм создан на основе комиксов Энки Билал, известных под названием «Трилогия Никопола». В нее входят: «Ярмарка бессмертия» (La Foire aux immortels), «Женская западня» (La Femme piège) и «Холодный экватор» (Cold Equator).
По словам режиссёра Энки Билала, он дал главному герою имя Никопол в честь города Никополь на Украине.
В одной из сцен фильма герой в баре пьёт водку под названием «Тарковская».
В фильме Никопол декламирует отрывки из стихотворений «Падаль», «Самобичевание», «Разрушение», «Отрава» Шарля Бодлера из сборника «Цветы зла».