Заступник: актеры и съемочная группа

Директор

Роберт Лоренц

Сценаристы

Крис Чарльз

Дэнни Кравиц

Хронометраж

Риз Фостер

Ричард Файк

Чео Тапия

Гонсало Роблз

Майк Кьюс

Адам Хикс

Крис Брин

James LaPrelle

Lew Wurdeman

Джеффри Кэйн

Garrett Ielapi

Brian Gackowski

Gary Flamik

Shawn Cody Calvert

Джефф Сальгадо

Сонни Чиарлилло

Dustin Pennington

Продюссеры

Том Ортенберг

Марк Уильямс

Николя Картье

Уоррен Т. Гоз

Таи Дункан

Филлип Дейв

Марк Дэвид Катчур

Джонатан Дектер

Эрик Голд

Джеймс Машелло

Мэтью Сидари

Тревор Осмонд

Митчелл Чжан

Майкл Уэкслер

Michael Swan

Sebastian Perry

Актеры

Кэтрин Уинник

Лиам Нисон

Томми Лафит

Хосе Л. Васкес

Чарльз Дэвид Ричардс

Люче Рэйнс

Кларк Санчес

Дилан Кенин

Елиас Галлегос

Эзоди Гейджер

Грэйсон Берри

Антонио Лейба

Кристофер С. Меле

Эмбер Мидфандер

Шон А. Розалес

Вик Браудер

Алекс Найт

Дэвид ДеЛао

Келлен Бойл

Лелия Симингтон

Хуан Пабло Раба

Тереса Руис

Чейз Маллинз

Альфредо Куирос

Кристиан Хикс

Доминик Кансельер

Jose Mijangos

Yediel Quiles

Джаред Корам

Scott Shirai

Роуз Лейнингер

Энн Ричардс

Роджер Джером

Jeremy Evitts

Патриция Родригес

Гарри Мальдонадо

Джейкоб Перес

Хронометраж

Мин Ван

Мелисса Сантьяго

Синтия Касаус

Sandra Salgado

Дестини Перл Сальгадо

Композиторы

Шон Коллери

Редакторы

Луис Карбальяр

Дизайнеры

Пегги Стэмпер

Черисс Карденас

Вильгельм Пфау

Грегори Дж. Сандовал

Операторы

Марк Паттен

Переводчики

Елена Гончарова

Главный голос

Евгений Хазов

Женский голос

Наталия Колодяжная

Лина Иванова

Мария Фортунатова

Мужской голос

Илья Хвостиков

Алексей Войтюк

Борис Токарев

Валерий Сторожик

Андрей Зенин

Максим Галиц

Геннадий Новиков

Антон Савенков

Евгений Толоконников

Владимир Левашёв

Тихон Ефименко

Илья Крутояров

Иван Жарков