Авторы хайку, которые появляются на экране и зачитываются в паузах между эпизодами фильма, — знаменитые японские поэты Мацуо Басё, Танэда Сантока (Taneda Santoka) и Ёса Бусон (Yosa Buson).
"Houhokekyo" — крик угуису, японского соловья. Поскольку названия всех ранее снятых на "Studio Ghibli" фильмов Такахаты включали в себя слог "ho" (или "po"), Такахата решил намеренно вставить слово с этим слогом в название своего очередного фильма. Одновременно он подчеркнул его комедийность и несерьезность.
Это первый фильм «Studio Ghibli», полностью созданный с помощью компьютеров. Для своего эксперимента Такахата намеренно выбрал простую газетную четырехпанельную мангу и акварельный стиль графики.
10% бюджета фильма ($2 млн. от $20 млн. всего бюджета) были предоставлены компанией "Buena Vista International" (подразделением "Диснея") в обмен на права мирового проката.