Переводчики: актеры и съемочная группа

Директор

Режис Руансар

Сценаристы

Дэниэл Прэсли

Ромен Компин

Хронометраж

Томас Лемойн

Фабьен Уссе

Алекс Лажуа

Продюссеры

Ален Атталь

Ксавьер Амблар

Филипп Логи

Актеры

Ламбер Вильсон

Патрик Бошо

Николя Корецкий

Мишель Бомпуа

Сидсе Бабетт Кнудсен

Эдуардо Норьега

Джейд Фан-Жиа

Ольга Куриленко

Илья Никитенко

Риккардо Скамарчо

Миглен Миртчев

Стефан Пезера

Марк Арно

Фредерик Шо

Винсьен Миллеро

Якоб Ульрик Ломанн

Кестер Лавлэйс

Алекс Лоутер

Сара Жиродо

Мария Лейте

Irina Muluile

Ema Zampa

Аласдер Нобль

Сергей Нестеренко

Сюзана Хоаким Модслей

Манолис Мавроматакис

Анна Мария Штурм

Композиторы

Дзюн Миякэ

Редакторы

Луи Лаллеман

Дизайнеры

Сильви Оливи

Эммануэль Юшновски

Жюльен Тессерод

Прюн Лакруа

Феликс Гитте

Операторы

Гийом Шиффман

Главный голос

Марина Турабелидзе

Андрей Петров

Женский голос

Людмила Ардельян

Алена Узлюк

Алина Проценко

Мужской голос

Алексей Мясников

Евгений Малуха

Дмитрий Сова

Борис Георгиевский

Филипп Лебедев

Эльдар Куртсеитов

Юрий Высоцкий