Перед нами очередная попытка перенести на киноэкран древнегерманский эпос «Песнь о Нибелунгах», на это раз создатели решили схитрить и не пересказывая классическую историю «в лоб», повторить сценарный твист из фильма Тома Стоппарда «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (1990), переместив во главу сюжета второстепенного и крайне неоднозначного персонажа Хагена. Идея, сама по себе, замечательная, показать хрестоматийный сюжет глазами антигероя, рыцаря, идущего на обман, предательство и убийство, исходя из своего понимания верности вассального долга, совершающего злодеяние во имя служения общепринятым в феодальном обществе моральным принципам. Однако создателям, к моему огромному сожалению, не хватило таланта рассказчика, чтобы превратить сюжетный твист в интересную и необычную историю, ради которой можно было бы простить крайне вольное обращение с сюжетом и духом литературного источника и закрыть глаза, на странно ведущих себя и не слишком харизматичных персонажей, включая малосимпатичных Зигфрида с его «нибелунгами», Брюнхильду и бургундский королевский двор в полном составе, игнорирование исторического правдоподобия и бесчисленные ляпы в воссоздании кинообраза эпохи «великого переселения народов», как в костюмах и декорациях так и в социальных взаимоотношениях персонажей. Батальные сцены в фильме, это стандартные киношные хаотичные потасовки, «типа куча-мала», снятые без размаха и какой-либо запоминающейся «изюминки». В итоге мы имеем проходной, скучноватый, псевдоисторический боевичок с элементами мистики и фэнтези. Сомневаюсь, что фильм придется по вкусу как поклонникам знаменитого эпоса, так и любителям качественного исторического кино. Зрителям не знакомым с историей подвигов и приключений самого легендарного германского героя Зигфрида-драконоборца, я бы рекомендовал не тратить время на вышеупомянутый кинопродукт, а обратить внимание на, до сих пор непревзойденный, классический немой фильм Фрица Ланга «Нибелунги» (1924), ну или на его чуть менее удачный, одноименный, цветной и звуковой ремейк 1967 года. 5 из 10
Есть такое раннесредневековое германское героическое сказание, эпическая поэма - 'Песнь о Нибелунгах' (Нибелунги - это изначально такие сказочные карлики, обладающие несметными сокровищами). В этой поэме рассказывается о разнообразных приключениях героев в эпоху Великого переселения народов. Сюжетно 'Песнь о Нибелунгах' можно поделить на две части - данный фильм посвящён первой, но уходит от канона достаточно далеко и предлагает взгляд на описываемые события совершенно с другой стороны. Ранее я читал книгу Вольфганга Хольбайна 'Рыцарь Хаген', и сразу понял, откуда дует ветер, но на всякий случай после просмотра убедился, что герр Хольбайн указан среди сценаристов. Вот краткое содержание первой части 'Песни о Нибелунгах': в столицу королевства бургундов город Вормс (это ещё не Франция, если что, а современная Германия, среднее течение Рейна, а на территорию современной Франции бургундам позднее позволят переселиться римляне после эпичнейшего разгрома их королевства гуннами) приезжает главный протагонист первой части - безусловно положительный герой Зигфрид, который убил дракона, искупался в его крови и стал неуязвим (кроме места на спине, к которому прилип листок), а заодно завладел сокровищами, которые дракон когда-то отжал у карликов Нибелунгов. Белокурый арийский герой хочет жениться на сестре бургундского короля Гюнтера - Кримхильде, для чего проявляет чудеса храбрости, отражает вторжение в Бургундию датчан и саксов, лично убивая в поединках их королей и буквально становится кумиром всех слоёв общества. Но Зигфрид не нравится советнику короля Хагену, который до этого был местным 'номер один', и Хаген начинает строить ему всяческие козни. Король Гюнтер бредит девой-воительницей Брунгильдой, королевой Исландии, и Хаген подсказывает ему поставить Зигфриду условие: поможешь жениться на Брунгильде - получишь Кримхильду. Зигфрид принимает предложение, помогает Гюнтеру с помощью колдовства Нибелунгов победить в конкурсе женихов (фактически выполняет всё сам вместо Гюнтера) и получает в жёны Кримхильду. Однако между бабами начинаются тёрки, кто важнее - в процессе этого обман раскрывается - Брунгильда (которая теперь королева) оскорблена до глубины души обманом (а там, между прочим, был ещё очень интимный момент) - Хаген тут как тут, обещает Брунгильде отомстить за неё Зигфриду - коварно выведывает у Кримхильды место на спине мужа, где можно пробить кожу и подло убивает главного героя во время охоты. Ещё раз: это я описал вам канон, а не фильм. В данном же фильме с Зигфридом уже 'не всё так однозначно', а безусловно положительным героем становится Хаген. Дальше смотрите сами, если я вас заинтересовал. Фильм мне понравился меньше, чем книга. Если бы его снимал я, то сделал бы акцент на мрачной атмосфере ощущения того, что на твой мир надвигается катастрофа, а ты чувствуешь, что всё в нашей жизни уже предопределено. Категорически не понравился выбор актрис на обе женские роли. Во-первых - они просто, мягко говоря, не красавицы легендарного эпоса, во-вторых - абсолютно не тот типаж, в-третьих - их актёрская игра совершенно не впечатляет. Мария Эрвольтер в роли Брунгильды смотрелась бы лучше, чем Розалинд Мюнстер (на мой взгляд дилетанта, разумеется). Натали Хавлова (Кримхильда) - ни рыба, ни мясо: нет страсти, нет огня, нет любви, нет даже той ненависти к убийце любви всей жизни, которой посвящена вторая часть 'Песни о Нибелунгах'. Намного больше (на мой дилетантский взгляд) можно было бы выжать даже из ролей второго плана, таких как братья короля. Опять же образ карлика, который вынужден прислуживать Зигфриду тоже можно было бы вылепить поярче. Зато понравились и Зигфрид (Янис Нивёнер), и Хаген (Гийс Нейбр). Читая книгу, Хагена я представлял совсем другим: более жёстким, более, как-бы это сказать - острым. А тут он и визуально 'мягкий', какой-то, даже я бы сказал - чем-то неуловимо похожий на родных русских богатырей. Но вместе с тем очень сильный. Очень впечатлил эпизод, когда Зигфрид вызывает на бой Гюнтера, а вместо Гюнтера выходит Хаген, и Зигфрид спрашивает: 'Ты кто?', а Хаген (правая рука короля, лучший боец бургундов) отвечает: 'Просто слуга'. И таких красивых эпизодов в фильме не один, и не два. В исторических фильмах лично мне важна историчность - тут с этим всё не идеально, но на среднем фоне по палате - довольно неплохо. С ходу порадовала глаз вытянутая форма объёмных шлемов бургундов и не слишком большое количество безшлемных бойцов среди сражающихся в батальных сценах (Зигфрид не в счёт, он же, типа, неуязвимый) - и то неплохо, а то как вспомню сериал 'Викинги', и в чём там англо-саксы воевали, так вздрагиваю. Подытожу: минусов хватает, но плюсы перевешивают, мне фильм в целом понравился, можно даже пересмотреть, пожалуй, но это я - такой упоротый по Тёмным векам, а вам не факт, что зайдёт. Точно рекомендую книгу 'Рыцарь Хаген', автор Вольфганг Хольбайн - я пробовал читать другие его книги, но они и близко не ровня этой. Уот так уот, мои уважаемые любители кинематографа, всего вам хорошего и классных фильмов