Кобаяси и её горничная-дракон: факты и киноляпы